Работа с англо- и немецкоговорящими заказчиками, устные и письменные переводы (тематика ИТ, медицина, юриспруденция), перевод презентаций и докладов. Trados, OUTLOOK, SKYPE, Citrix, 1C.

Проведение тестирования с определением уровня владения иностранным языком и формированием групп на основе полученных результатов. Составление плана обучения, подбор тем и заданий для разного уровня и возраста. Проведение занятий по коммуникативной методике и аутентичным учебным пособиям. Составление планов занятий. Проведение мероприятий, тематических праздников. Работа с разными возрастными группами (от 5 до 60 лет). Работа как с большими группами, так и с вип-группами (2-3 человека), так и индивидуальные занятия.

подготовка и передача товаросопроводительных документов (commercial invoice, proforma-invoice, packing list, certificate of origin, bill of lading …) таможенному брокеру для таможенного оформления - формирование баз данных номенклатуры деталей, импортируемых из Турции и Кореи для промышленной сборки автомобилей марок Fiat и Ssang Yong на англ. и русс. - предоставление отчетности для бухгалтерии - расчет и передача денежных средств посредством платежных поручений для целей таможенного оформления - проверка, визирование и передача на оплату в финотдел счетов-фактур и актов приема-сдачи выполненных работ - урегулирование проблем с таможней и переписка с ними

Преподавание английского и немецкого языков ученикам 5-11 классов Обучение учащихся разного возраста английскому языку, хорошая и отличная успеваемость учеников. Отношение к предмету у учащихся хорошее, присутствует большой интерес, во многом благодаря применению на занятиях интерактивных методик и технических средств обучения.

Составление программы и организация встречи для иностранной делегации, устные и письменные переводы по различным тематикам (машиностроение, экономика, маркетинг, юридические договора и т. д.)

Юридический факультет, гражданско-правовая

иностранных языков (очно), преподаватель англ. и нем., лингвистика и межкультурная коммуникация