Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяWas online more than two weeks ago
Candidate
Female, 37 years, born on 23 December 1987
Naberezhnye Chelny, willing to relocate, prepared for business trips
Interpreter/translator
Specializations:
- Interpreter
Employment: full time
Work schedule: full day
Work experience 3 years 5 months
November 2011 — February 2014
2 years 4 months
Rosla, LLC
Naberezhnye Chelny
German Interpreter
main activities: consecutive and simultaneous interpreting from German into Russian and vice versa, facilitate effective communication between clients at conferences, formal meetings,exhibitions, busines speeches,also translation of technical and scientific literature, materials of correspondence with foreign companies.
August 2010 — August 2011
1 year 1 month
Germany, NRW
Au-pair participant in intercultural exchange programme
language courses in German C1, C2
About me
I'm responsible, reliable, self-motivated and well-organized with strong interpersonal and communication skills. I pay high attention to details. I'm learning new things quickly and easily adopt to new experiences.
I am an advanced user of MS Windows (MS Office, Outlook, Internet, E-mail) and Linux OS.
I like reading, traveling and exploring new cultures.
Higher education
2010
Yelabuga State Pedagogical University
Foreign Languages/ German-English , Specialist degree / Teacher of german and english languages
2010
Yelabuga State Pedagogical University
Foreign Languages, Specialist degree / German language interpreter
Languages
Professional development, courses
2012
Secretarial Courses
Learning Center "A.F.Konto", Moscow, Сertificate
2010
Courses of german language
Volkshochschule, Bonn, Germany, Сertificate in German (C1, C2 levels)
2005
Courses in Office Management
Lyceum № 81, Naberezhnye Chelny, Сertificate
Citizenship, travel time to work
Citizenship: Russia
Permission to work: Russia
Desired travel time to work: Doesn't matter