ВЭД, поставка оборудования

Учёт остатков в 1С и полный цикл обеспечения (от закупки, транспортировки, таможенного декларирования и оприходования на складе) иностранных и локальных комплектующих для производства коробок передач грузовых автомобилей.

. УCЛУГИ УСТНОГО ПЕРЕВОДА: Деловые переговоры, Монтаж иностранного оборудования с иностранными специалистами (шеф-монтаж, пуско-наладка), Презентации, выставки, Видеоконференцсвязь (переговоры по скайпу), Семинары, круглые столы, конференции, Бизнес форумы (последовательный, синхронный перевод), Консалтинговые мероприятия, обучение. УCЛУГИ ПИСЬМЕННОГО ПЕРЕВОДА: Перевод технической документации, каталогов продукции, инструкций по эксплуатации и обслуживанию, Перевод договоров, спецификаций, коммерческих и товаросопроводительных документов, Перевод деловой переписки. СОДЕЙСТВИЕ ВО ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Устный перевод при запуске установки каталитического риформинга сырья (нафты) в производстве ароматических углеводородов.

Контроль и осуществление внешнеэкономической деятельности организации-резидента Особой Экономической Зоны. Полный процесс организации таможенного оформления импортных грузов. Обеспечение транспортировки грузов в отношении предоставления документации для таможенных органов. Таможенное делопроизводство, установленная отчетность, таможенные вычеты. Размещение, выдача импортных товаров на/со склада временного хранения. Экспертизы Торгово-промышленной Палаты. Сертификация импортных товаров, оформление таможенных разрешений на вывоз готовой продукции и прочих товаров. Организация таможенного оформления экспорта, оформление коммерческой и транспортной документации, договоров. Коммуникации с транспортными компаниями, иностранными поставщиками/ покупателями относительно обеспечения закупки/продажи и перевозки импортных товаров (запасных частей для производственного оборудования и комплектующих), а также экспортируемой продукции. Контроль взаиморасчётов с контрагентами (таможенные брокеры, центры сертификации, Торгово-Промышленная Палата р. Татарстан, поставщики систем автоматизации и др.) Рекламационная деятельность в отношении поставленных импортных товаров ненадлежащего качества.

Устные перевод при деловых переговорах связанных с внешнеэкономической деятельностью, перевод на производственной площадке в процессе монтажа оборудования, перевод договоров, технической и коммерческой документации.

Сопровождение шефмонтажа, устный перевод с английского на русский язык при монтаже иностранного оборудования в процессе строительства завода по очистке и сортировке семенного материала. Участие в качестве переводчика на производственных собраниях. Перевод технической документации.

Менеджмент организации, Менеджер

Факультет экономики и управления, Экономист